To make melonloader load with the game, you need to include the melonloader bootstrap library in the ld_preload environment variable. Alright, i found the solution on official melonloader discord. There is the photo of that post, and there you can download nightly melonloader build.

Understanding the Context